When I was in the sixth grade, I joined a piano competition. |
我六年级时参加了一场钢琴比赛。 |
I practiced for four hours every day |
我每天练习四个小时 |
and my piano teacher came three times a week to help me. |
我的钢琴老师每周来帮我三次。 |
Then the big day finally arrived. |
然后,大日子终于到来了。 |
I was so nervous when they called my name. |
他们叫我名字的时候我很紧张。 |
I went up and started to play. |
我走上前开始玩。 |
While I was playing, everyone sat still and listened. |
我玩的时候,每个人都静静地坐着听着。 |
I played the song without any mistakes. |
我演奏这首歌没有任何错误。 |
Then I waited for them to call out the winner. |
然后我等着他们喊出胜利者。 |
When I heard my name, my heart beat so quickly. |
当我听到我的名字时,我的心跳得很快。 |
I thought I would stop breathing. |
我想我会停止呼吸。 |
I couldn't believe it. |
我简直不敢相信。 |
I won |
我赢了! |
It was the happiest day of my life |
这是我一生中最快乐的一天! |